Podiam facilitar as coisas combinando os obituários com a seção de imóveis.
Било би лакше ако би комбиновали читуље са огласима за некретнине.
Assinarei uma declaração, ou o que for necessário para facilitar as coisas.
Potpisaæu izjavu, ili šta god da ovo što pre završimo.
Robbie, sei que é tímido... e que ficou muito magoado... por isso, eu vou facilitar as coisas.
Hoæeš da ti napravim doruèak? Kakva je bila boca ruma sinoæ? Nisam se ispovraæala po tebi, jel da?
Vou facilitar as coisas para você.
Ja æu za vas da izgladim stvar.
Essa história de Nuvem Negra é só para assustar... e facilitar as coisas.
Sve što Tamni Oblak radi je plašenje ljudi... i olakšavanje vlastitog života.
Eu pensei que convidando as garotas pra sair iria facilitar as coisas pra você na escola.
Mislila sam da æe to što sam ih pozvala tebi olakšati u školi.
A fim de facilitar as remessas... todos os pacotes devem ser embalados corretamente.
Radi poboljšanja usluga podsjeæam vas da pakete ispravno umotate.
Quero facilitar as coisas ao máximo para eles.
Želim da ovo za njih proðe što lakše.
Alguém enviado para facilitar as coisas para você.
Neko ko je poslat da ti... olakša ovo.
Como você vai facilitar as coisas, "Oi, eu sou a sua filha ilegítima"?
kako oprezno, "cao. ja sam tvoja nelegitimna kæerka"?
Mas você precisa facilitar as coisas com sua mãe agora, certo?
Ali moraš olakšati svojoj sada, u redu?
Você não vai facilitar as coisas, não é?
Neæeš mi ovo olakšati, zar ne?
Mas eu gosto de facilitar as coisas.
Ali, volim stvari da radim na lakši naèin...
Mas se ele quiser tomar essa decisão, não vou facilitar as coisas para ele.
Ali ako želi da donese tu odluku, neæu mu je olakšati.
Vou facilitar as coisas para você, mas não duvide do meu amor!
Olakšat æu ti stvari, ali nemoj zato sumnjati u moju ljubav.
Olha, eu aposto que ela não ligou porque quer facilitar as coisas pra você.
Vidi, kladim se kako nije zvala jer ti je željela olakšati.
Falei, acho que ela está tentando facilitar as coisas.
Da, mislim da je ona prešla preko svega.
Ou vai facilitar as coisas para todo mundo... e se aposentar?
Ili æe ovo svima olakšati,...i otiæi u penziju?
Senhor, devemos ir para o Departamento de Guerra para facilitar as operações.
Gosp, trebali bi da preðemo u Ministarstvo rata da bi olakšali operacije.
Bebês com menos de 1 ano não tem sistema imunológico capaz de rejeitar um novo órgão, o que faz facilitar as cosias.
Bebe do godinu dana još uvek nisu razvile imuni sistem koji bi odbacio novi organ. Time je poklapanje dosta jednostavnije.
Tenho procurado uma forma de facilitar as coisas, acho que poderia ser isso.
Da, tražila sam naèin da polako uðem u to, a mislim da bi to moglo biti ono pravo.
Amanhã vamos pedir aos criados para subirem e jantarem conosco para facilitar as coisas.
Pozovimo sutra svu služinèad na objed s nama. Tako bi sve olakšali. Moraš ga nauèiti da ne oslovljava baku s "Vaše gospodstvo".
Ethel, decidimos oferecer-lhe algum dinheiro... para facilitar as coisas, assim você não terá que...
Etel, odluèili smo da Vam ponudimo nešto novca, da Vam bude lakše, pa da ne morate...
Vamos facilitar as coisas, diga-me onde está o Castiel, ou o seu irmão vai desejar estar morto.
Pojednostaviću ovo... Reci mi gde je Kastiel, ili će tvoj brat želeti da je mrtav.
Você poderia facilitar as coisas para si mesmo.
Mogao bi malo sam sebi da olakšaš.
Não queremos facilitar as coisas agora, não é?
Pa ne želimo da sve bude lako zar ne?
Se ele quiser os mesmos termos que tínhamos antes, vou facilitar as coisas com nossos aliados da OTAN.
Ako želi iste uslove kao pre, izgladiæu to s NATO.
Digo, depois que depilarem seu reto e arrancarem seus dentes para facilitar as coisas.
Mislim, nakon što ti depiliraju rektum i izbiju prednje zube kako bi neke stvari... olakšali.
Eu fui embora para facilitar as coisas.
Otišao sam kako bih nam olakšao.
Construímos plataformas eletrônicas como a Amazon, o eBay e o Alibaba, instituições mais eficientes que atuam como intermediárias para facilitar as atividades econômicas humanas.
Izgradili smo tržišta na internetu poput Amazona, Ibeja i Alibabe, koje su samo brže institucije koje deluju kao posrednici u olakšavanju ekonomske aktivnosti ljudi.
0.50725603103638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ja pokušavam da ti olakšam. 